ื‘ื ื™ื™ืช ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื. ื‘ื“ืจื™ืงื•ื‘ืฆืงื™ ื‘ืœื‘ ืชืœ ืื‘ื™ื‘

Photographer: Unknown
ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1934 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1934
ืงื•ื“: 5000.0002.007
ืชื™ืื•ืจ ื”ืชืžื•ื ื” :
ื‘ืŸ ื”ืžืฆื•ืœืžื™ื - ื”ืงื‘ืœื ื™ื ื‘ืŸ ืฉืœื•ื, ื. ืคื•ืจืžืŸ, ื™ืขืงื‘ ื‘ืœื™ื™ืฉื˜ืจืŸ. ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ ืฉืœื™ืฉื™ ืžื™ืžื™ืŸ ื‘ืฉื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื”
ื”ืขืจื•ืช: ื›ืฉืœื ื”ื™ืชื” ืžืกืคื™ืง ืคืจื ืกื” ื‘ื“ื™ื™ื’, ืขื‘ืจ ืœื™ื‘ืจืžืŸ ืœืขื ืฃ ื”ืงื‘ืœื ื•ืช
ืœืงืจื™ืืช ืกื™ืคื•ืจ ื”ืืœื‘ื•ื\ืื•ืกืฃ
ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ
ืžืงื•ื: ืœื‘ ืชืœ ืื‘ื™ื‘
ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ
ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ืžืคื”
ื‘ืืœื‘ื•ื ื–ื” ื™ืฉ 74 ืชืžื•ื ื•ืช
ื”ืจืฉื™ืžื” ืฉืœื™
ืชืฆื•ื’ืช ืจืฉื™ืžื”
ืชื—ืจื•ืช ื—ืชื™ืจื” ืฉืœ ืฆื•ืคื™ ื™ื (ืชืœ ืื‘ื™ื‘) ื‘ืฉืคืš ื”ื™ืจืงื•ืŸ

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1927 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1927

ืงื•ื“: 5000.0002.002

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ืžืฉืชืชืคื™ ื”ืืกื™ืคื” ื”ืžื™ื™ืกื“ืช ืฉืœ ื’ื“ื•ื“ ื”ืฆื•ืคื™ื ื”ืงืฉื™ืฉื™ื, ืชืœ ืื‘ื™ื‘

ืชืืจื™ืš: ื™ื•ื ื™ 1928

ืงื•ื“: 5000.0002.003

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ื’ื“ื•ื“ "ื" ืฆื•ืคื™ ื™ื ืงืฉื™ืฉื™ื ืขืœ ื”ื™ืจืงื•ืŸ

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1929 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1929

ืงื•ื“: 5000.0002.004

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ืชืขื•ื“ืช ื”ื•ืงืจื” ืœื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ ืขืœ ื”ืฆืœืช ื—ื‘ืจื™ "ื“ืจื•ืจื™ื ืžื›ื‘ื™" ืžืกืœื•ื ื™ืงื™

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1925 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1925

ืงื•ื“: 5000.0002.001

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ืื™ืฉื•ืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืขืœ ืฉื ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ ,ืฉื ื™ืชืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ "ืจื•ื–ื ื’ืจื˜,ืžืžื›ืจ ื“ื’ื™ื"

ืชืืจื™ืš: ื“ืฆืžื‘ืจ 1928

ืงื•ื“: 5000.0002.005

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ื‘ื ื™ื™ืช ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื. ื‘ื“ืจื™ืงื•ื‘ืฆืงื™ ื‘ืœื‘ ืชืœ ืื‘ื™ื‘

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1934 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1934

ืงื•ื“: 5000.0002.007

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ื”ืžืฉืœื•ื— ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืชืคื•ื–ื™ื ืฉื™ืฆื ืžื ืžืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1936 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1937

ืงื•ื“: 5000.0002.008

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ืจื‘ ื”ื—ื•ื‘ืœ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ ืขืœ ื™ืจื›ืชื™ ืกื™ืจืช ื”ืžื ื•ืข ื‘ื›ื ื™ืกื” ืœื ืžืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1939 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1939

ืงื•ื“: 5000.0002.009

ืฆืœื: ื–ื•ืœื˜ืŸ ืงืœื•ื’ืจ

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ืกื™ืจืช ืžื ื•ืข ื‘ื™ืฆื™ืื” ืžืžืขื’ืŸ ื”ืกื™ืจื•ืช ื‘ื ืžืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1937 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1937

ืงื•ื“: 5000.0002.011

ืฆืœื: ืคื•ื˜ื• ืชื™ืœื” (I.B. Szekely)

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ืฆื™ ืกืคื™ื ื•ืช ื”ื“ื™ื™ื’ ื‘ืžืขื’ืŸ ื”ื ืžืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1944 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1944

ืงื•ื“: 5000.0002.015

ืฆืœื: ื–ื•ืœื˜ืŸ ืงืœื•ื’ืจ

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ื‘ื ื™ื™ืชื” ืฉื•ืœืช ืžื•ืงืฉื™ื ื‘ื—ืœืงื• ื”ื“ืจื•ืžื™ ืฉืœ ื ืžืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘

ืชืืจื™ืš: ืืคืจื™ืœ 1943

ืงื•ื“: 5000.0002.016

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ื”ืฉืงืช ืฉื•ืœืช ื”ืžื•ืงืฉื™ื ื‘ืชื•ื ื‘ื ื™ื™ืชื” ื‘ื ืžืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1944 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1944

ืงื•ื“: 5000.0002.017

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ืื•ื ื™ื™ืช ืžืขืคื™ืœื™ื "ืคืืจื™ื˜ื”"

ืชืืจื™ืš: ืื•ื’ื•ืกื˜ 1939

ืงื•ื“: 5000.0002.012

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ ื•ืื™ืฉ ื”ืžื—ืœืงื” ื”ื™ืžื™ืช ืขืœ ืกื™ืจืช ืžื ื•ืข

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1936 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1936

ืงื•ื“: 5000.0002.013

ืฆืœื: ืคื•ื˜ื• ืชื™ืœื” (I.B. Szekely)

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ื”ื”ืฉืงื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื ืžืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืกืคื™ื ืช ื”ื“ื™ื™ื’ "ื“ื•ืจื•ืŸ"

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1944 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1944

ืงื•ื“: 5000.0002.014

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ืกืžืœ ืžืื™ืจ (ืžืงืก) ืœื™ื‘ืจืžืŸ, ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืจื‘ ื”ื—ื•ื‘ืœ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1940 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1940

ืงื•ื“: 5000.0002.037

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ ืขื ืืฉืชื• ื–ื”ื‘ื” ืœื‘ื™ืช ืฉื˜ื™ื™ื’ืžืŸ

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1939 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1939

ืงื•ื“: 5000.0002.038

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ ืขื ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื›ืœืœื™ ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื“ื•ื“ ืจืžื–

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1945 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1945

ืงื•ื“: 5000.0002.039

ืฆืœื: ืื”ืจื•ืŸ ื‘ื™ืจื ืคืœื“, ืคื•ื˜ื• ืขื™ืŸ ื—ื™, ืชืœ ืื‘ื™ื‘

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ื˜ืงืก ื”ื”ืฉืงืช ืฉื•ืœืช ื”ืžื•ืงืฉื™ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1944 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1944

ืงื•ื“: 5000.0002.018

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ื”ื’ืขืช ื”ื“ื•ื‘ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืฉื™ื•ืฆืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจืช 'ื”ืžืœื—ื™ื', ืœื ืžืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืžื”ืžืกืคื ื” ื‘ื—ื™ืคื” ืขืœ ื”ืžืฉืื™ืช

ืชืืจื™ืš: ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1946

ืงื•ื“: 5000.0002.019

ืฆืœื: ื. ื–ื ื“ื”ื•ื–, ืชืœ ืื‘ื™ื‘

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ื”ื•ืจื“ืช ื“ื•ื‘ืจืช ื”ื‘ืจื–ืœ ืžื”ืžืฉืื™ืช ืœืžืขื’ืŸ ื”ื ืžืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื ื•ืฃ ื”ื’ื“ื•ืœ

ืชืืจื™ืš: ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 1946

ืงื•ื“: 5000.0002.020

ืฆืœื: ื. ื–ื ื“ื”ื•ื–, ืชืœ ืื‘ื™ื‘

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ื—ื’ื™ื’ื•ืช "ื™ื•ื ื”ื™ื" ื‘ื’ืŸ ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ื˜ื™ื™ืœืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1943 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1943

ืงื•ื“: 5000.0002.021

ืฆืœื: ื. ื™. ืจื•ื–ื ื‘ืœื™ืช, ืชืœ ืื‘ื™ื‘

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ื—ื’ื™ื’ื•ืช "ื™ื•ื ื”ื™ื" ืฉืœ ืฉื‘ื˜ ืฆื•ืคื™ ื™ื "ื–ื‘ื•ืœื•ืŸ" ื‘ื™ืจืงื•ืŸ

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1945 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1945

ืงื•ื“: 5000.0002.022

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื‘ืจืžืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”