ืจื‘ืงื” ืื•ื—ื™ื•ืŸ ืœื‘ื™ืช ืคื—ื™ืžื” (ืžื™ืžื™ืŸ) ื•ืœื™ื“ื” ืจื‘ืงื” ื’ื™ืกืชื”, ืงื–ื‘ืœื ืงื”, ืžืจื•ืงื•

Photographer: Unknown
ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1928 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1930
ืงื•ื“: YBZ.0742.003
ื”ืขืจื•ืช: . ื ื•ืœื“ื” ื‘ืขื™ืจ ืกื˜ื˜ ืžืจื•ืงื•, 1/3/1907. ืขื‘ืจื• ืœืžืœื™ืœื™ื” ื•ืžืฉื ืœืงื–ื‘ืœื ืงื”. ื‘ืช ื‘ื›ื•ืจื” ืœื”ื•ืจื™ื” ืžืฉื” ื•ืคืจื—ื” ืคื—ื™ืžื”. ืื—ื™ื•ืชื™ื”: ืชืจื– ื•ืžื™ืจื™ื™. ื ื™ืฉืื” ืœืฉืœืžื” ืื•ื—ื™ื•ืŸ. ืขืœืชื” ืœื™ืฉืจืืœ ื‘-1951. ื ื™ืฉืื” ืฉื ื™ืช ืœืžืฉื” ื“ืกื” ื‘-1955. ื ืคื˜ืจื” 26/9/91
ืœืงืจื™ืืช ืกื™ืคื•ืจ ื”ืืœื‘ื•ื\ืื•ืกืฃ
ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ
ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ
ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ืžืคื”
ื‘ืืœื‘ื•ื ื–ื” ื™ืฉ 211 ืชืžื•ื ื•ืช
ื”ืจืฉื™ืžื” ืฉืœื™
ืชืฆื•ื’ืช ืจืฉื™ืžื”
ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ (ืžื™ืžื™ืŸ) ื•ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ื—ื ื™ื›ื™ ืชื ื•ืขืช ื”"ืฆื•ืคื™ื" ืขืœ ืกื™ืคื•ืŸ ื”ืื ื™ื™ื”, ืžืจืกื™ื™, ืฆืจืคืช

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1951 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1951

ืงื•ื“: YBZ.0742.014

ืฆืœื: ืคื•ื˜ื• ื ื™ืื•ืคื™ืœื, ืงื–ื‘ืœื ืงื”, ืžืจื•ืงื•

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ ืขื ื‘ื•ื’ืจื™ ืชื ื•ืขืช ื”"ืฆื•ืคื™ื" ืœืคื ื™ ื”ืขืœื™ื™ื” ืœื™ืฉืจืืœ. ืžืจืกื™ื™, ืฆืจืคืช

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1951 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1951

ืงื•ื“: YBZ.0742.015

ืฆืœื: ืคื•ื˜ื• ื ื™ืื•ืคื™ืœื, ืงื–ื‘ืœื ืงื”, ืžืจื•ืงื•

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ืžื—ื ื” ื”ื“ืจื›ื” ืฉืœ ืชื ื•ืขืช "ื”ืฆื•ืคื™ื", ืงื™ื‘ื•ืฅ ื ื™ืจ ืขืฆื™ื•ืŸ

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1952 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1953

ืงื•ื“: YBZ.0742.017

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ ื‘ื˜ื™ื•ืœ ื‘ื”ืจ ืชื‘ื•ืจ

ืชืืจื™ืš: ื™ื•ืœื™ 1951

ืงื•ื“: YBZ.0742.021

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ ืจื›ื•ื‘ ืขืœ ืคืจื“ื”, ืงื™ื‘ื•ืฅ ื ื™ืจ ืขืฆื™ื•ืŸ

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1951

ืงื•ื“: YBZ.0742.023

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ ื—ื‘ืจ ื’ืจืขื™ืŸ "ื”ืฆื•ืคื™ื" ืžืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื” ื•ืฆืจืคืช, ืงื™ื‘ื•ืฅ ืฉื“ื” ืืœื™ื”ื•

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1951 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1951

ืงื•ื“: YBZ.0742.025

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ ืขื ืื•ืคื ื™ื•, ืงื–ื‘ืœื ืงื”, ืžืจื•ืงื•

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1951 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1951

ืงื•ื“: YBZ.0742.008

ืฆืœื: ืคื•ื˜ื• cmik casa

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ืžื™ืžื™ืŸ ืœืฉืžืืœ: ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ, ื–'ื•ืจื ื• ื•ื—ื ื ื™ื” ื’ื‘ืื™, ืžืจืกื™ื™, ืฆืจืคืช

ืชืืจื™ืš: ืคื‘ืจื•ืืจ 1949 - ืคื‘ืจื•ืืจ 1949

ืงื•ื“: YBZ.0742.010

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ ืœืงืจืืช ื”ืขืœื™ื™ื” ืœื™ืฉืจืืœ, ืžืจืกื™ื™, ืฆืจืคืช

ืชืืจื™ืš: ืคื‘ืจื•ืืจ 1949

ืงื•ื“: YBZ.0742.012

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ืกืขื“ื” ื‘ืŸ-ื“ื•ื“ ืื•ื—ื™ื•ืŸ ืœื‘ื™ืช ืื˜ื™ืืก, ืงื–ื‘ืœื ืงื”, ืžืจื•ืงื•

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1924 - ื“ืฆืžื‘ืจ 2010

ืงื•ื“: YBZ.0742.005

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ืคืจื—ื” ืคื—ื™ืžื” ืœื‘ื™ืช ื—ื–ืŸ, ื‘ืืจ ืฉื‘ืข, ื™ืฉืจืืœ

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1955 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1974

ืงื•ื“: YBZ.0742.006

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ืžืฉืคื—ืช ืื•ื—ื™ื•ืŸ ืœืื—ืจ ื˜ืงืก ื”ื—ืชื•ื ื” ืฉืœ ืžื•ืจื™ืก ืื•ื—ื™ื•ืŸ, ืงื–ื‘ืœื ืงื”, ืžืจื•ืงื•

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1947 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1947

ืงื•ื“: YBZ.0742.007

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ืจื‘ืงื” ืื•ื—ื™ื•ืŸ ืœื‘ื™ืช ืคื—ื™ืžื”, ืชืžื•ื ืช ืื™ืจื•ืกื™ืŸ, ืงื–ื‘ืœื ืงื”, ืžืจื•ืงื•

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1924 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1924

ืงื•ื“: YBZ.0742.001

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ืจื‘ืงื” ืื•ื—ื™ื•ืŸ ืœื‘ื™ืช ืคื—ื™ืžื”, ื‘ืชืœื‘ื•ืฉืช ื›ืœื” ืžืจื•ืงืื™ืช, ืงื–ื‘ืœื ืงื”, ืžืจื•ืงื•

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1924 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1924

ืงื•ื“: YBZ.0742.002

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ืจื‘ืงื” ืื•ื—ื™ื•ืŸ ืœื‘ื™ืช ืคื—ื™ืžื” (ืžื™ืžื™ืŸ) ื•ืœื™ื“ื” ืจื‘ืงื” ื’ื™ืกืชื”, ืงื–ื‘ืœื ืงื”, ืžืจื•ืงื•

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1928 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1930

ืงื•ื“: YBZ.0742.003

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ืฉืœืžื” ืื•ื—ื™ื•ืŸ, ื“ื™ื•ืงืŸ, ืงื–ื‘ืœื ืงื”, ืžืจื•ืงื•

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1945 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1950

ืงื•ื“: YBZ.0742.004

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ (ืžื™ืžื™ืŸ) ื•ื—ื‘ืจ ื‘ืกื™ืจืช ื“ื™ื’ ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ืงื™ื‘ื•ืฅ ืฉื“ื” ืืœื™ื”ื•

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1951 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1951

ืงื•ื“: YBZ.0742.027

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ืชืžื•ื ื” ืงื‘ื•ืฆืชื™ืช, ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื—ืงืœืื™ "ืžืงื•ื•ื” ื™ืฉืจืืœ"

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1951 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1951

ืงื•ื“: YBZ.0742.029

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ื‘ื ื™ื™ืŸ ื™ืฉื™ื‘ืช "ื›ืจื ื‘ื™ื‘ื ื”" ื‘ืกืžื•ืš ืœืงื™ื‘ื•ืฅ ื™ื‘ื ื”

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1956 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1956

ืงื•ื“: YBZ.0742.030

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ, ื—ื™ื™ืœ ื‘ืžื“ื™ ืฆื”"ืœ, ืชืœ ืื‘ื™ื‘

ืชืืจื™ืš: ืžืื™ 1949

ืงื•ื“: YBZ.0742.031

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ื’ื‘ ืชืžื•ื ื” YBZ.0742.031

ืชืืจื™ืš: ืžืื™ 1949

ืงื•ื“: YBZ.0742.032

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”
ื’ื‘ ืชืžื•ื ื” YBZ.0742.017

ืชืืจื™ืš: ื™ื ื•ืืจ 1950 - ื“ืฆืžื‘ืจ 1950

ืงื•ื“: YBZ.0742.018

ืฉื ืžืจื›ื– ืชื™ืขื•ื“:loading

ืฉื ืืœื‘ื•ื/ืื•ืกืฃ: ืืฉืจ ืื•ื—ื™ื•ืŸ

ืกื˜ื˜ื•ืก ืฉื™ืžื•ืฉ: ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื’ืŸ

ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื“ืข
ื”ื–ืžื ืช ืชืžื•ื ื”