Jump to the main content of the page

ื—ื™ืคื•ืฉ

ืžืืžืจื™ื

ืžืฆื™ืœื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘

ื‘ื™ืžื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืœื ื”ื™ื” ื‘ื” ื—ื•ืฃ ืจื—ืฆื” ืžื•ื›ืจื– (ืœื‘ื“ ืžื”ืžืจื—ืฆืื•ืช ื‘ื ื•ื•ื” ืฉืœื•ื) ื•ืœื ื”ื™ื• ื‘ื” ืžืฆื™ืœื™ื ืจืฉืžื™ื™ื, ื•ื”ืžื•ืจื™ื ื”ืชืœื•ื• ืœืชืœืžื™ื“ื™ื”ื ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ืœืจื—ื•ืฅ ื‘ื™ื, ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื. ื‘ืฉื ืช 1920 ืคื ื” ื”ื™ื–ื ื”ืœืœ ืงื–ืจื ื•ื‘ืกืงื™ ืœืจืืฉ ื•ืขื“ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืžืื™ืจ ื“ื™ื–ื ื’ื•ืฃ, ื•ื”ืฆื™ื’ ื‘ืคื ื™ื• ืืช ืชื›ื ื™ืชื• ืœื”ืงื™ื ืžืจื—ืฆืื•ืช ืขืœ ืฉืคืช ื”ื™ื. ื“ื™ื–ื ื’ื•ืฃ ื”ืฆื™ืข ื›ื™ ื•ืขื“ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื™ื˜ืคืœ ื‘ื”ืฉื’ืช ื”ื–ื™ื›ื™ื•ืŸ ืžืžืžืฉืœืช ื”ืžื ื“ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช. ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ื”ืชืงืฉืจื” ืœืฆื•ืจืš ื”ืงืžืช ื”ืžืจื—ืฆืื•ืช ืขื ื—ื‘ืจืช 'ื ื’ืœื™ื”', ื•ื‘-19 ื‘ื™ื•ื ื™ 1921 ื ืขืจืš ื˜ืงืก ื”ืชื—ืœืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืจื—ืฆืื•ืช ื‘ื—ื•ืฃ ืจื—ื•ื‘ ืืœื ื‘ื™.

ืžืžืฉืœืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ (ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช) ื—ื–ืจื” ื•ื“ืจืฉื” ืคืขืžื™ื ืื—ื“ื•ืช ืœื”ืงื™ื ืชื—ื ืช ื”ืฆืœื” ืขืœ ื™ื“ ื‘ืชื™ ื”ืžืจื—ืฆืื•ืช. ืชื—ื™ืœื” ื ื™ืกื• ื‘ืขืœื™ ื”ืžืจื—ืฆืื•ืช ืœื”ืขืกื™ืง ื“ื™ื™ื’ื™ื ื•ืกืคื ื™ื ื›ืžืฆื™ืœื™ื, ืื•ืœื ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื•ืžืคืงื“ื”, ื—ื™ื™ื ื”ืœืคืจื™ืŸ, ืฉืคื™ืงื—ื• ืขืœ ืขื‘ื•ื“ืชื, ื˜ืขื ื• ื›ื™ ืืœื• ืœื ืžื™ืœืื• ืชืคืงื™ื“ื ื›ืจืื•ื™. ื‘ืื‘ื™ื‘ 1922 ื”ื’ื™ืฉ ื”ืœืคืจื™ืŸ ืชื›ื ื™ืช ื•ื‘ื” ืคื™ืจื˜ ืืช ื”ืฆื™ื•ื“ ื”ื“ืจื•ืฉ ืœื”ืฆืœื”, ื•ื›ืŸ ื”ืฆื™ืข ืœื”ื›ืฉื™ืจ ืฉืœื•ืฉื” ืฉื•ื˜ืจื™ื ืœืชืคืงื™ื“ ืžืฆื™ืœื™ื. ื‘ืฉื ืช 1923 ืขื‘ืจื• ื”ืžืจื—ืฆืื•ืช ืœืจืฉื•ืช ื”ืขื™ืจื™ื™ื”, ื•ื”ื™ื ืฉื›ืจื” ื›ืžืฆื™ืœ ืจืืฉื•ืŸ ืืช ืื‘ืจื”ื ืœื™ื‘ืจืกื•ืŸ. ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ื”ืขืกื™ืงื” ืื•ืชื• ื’ื ื›ืฉื•ื˜ืจ ื•ื›ืžืฉื’ื™ื— ืขืœ ื”ืกื“ืจ ื‘ืžืจื—ืฆืื•ืช. ืขืžื• ืคืขืœ ื›ืžืฆื™ืœ ื“ื•ื“ ืืจืœื™ืš.

ืžื™ืžื™ืŸ: ื“ื•ื“ ืืจืœื™ืš ืขื ื‘ืชื• ืจื—ืœ, ืœื™ืžื™ื ื”ืจืคื–, ืขืœ ื”ื—ืกืงื”
ื‘ืžืจื›ื–: ืžืฆื™ืœื™ ื—ื•ืฃ ื”ื™ื, ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืืœื‘ื•ื ืื”ืจื•ืŸ ื’ื“ื•ืช ืœื‘ื™ืช ื’ืจื˜ืœ, ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื ื’ืœื™ืช ืœืขื™ืŸ
ืžืฉืžืืœ:  ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื™ืคื•, ื—ื™ื™ื ืœื‘ื ื•ืŸ, ืžืขื ื™ืง ืžื“ืœื™ื•ืช ืœืžืฆื™ืœื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื“ื•ื“ ืืจืœื™ืš ื•ืื‘ืจื”ื ืœื™ื‘ืจืกื•ืŸ, 1953 ื‘ืขืจืš

ืื‘ืจื”ื ืœื™ื‘ืจืกื•ืŸ
ืื‘ืจื”ื ืœื™ื‘ืจืกื•ืŸ ื ื•ืœื“ ื‘ืขื™ืจ ืคื™ืื•ื“ื•ืกื™ื” (ืงืจื™ื) ื‘ืฉื ืช 1901, ืขืœื” ืืจืฆื” ื‘-1921. ื‘-1923 ื ืชืžื ื” ืœืžื ื”ืœ ืชื—ื ืช ื”ื”ืฆืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื—ื•ืฃ ื”ื™ื. ื”ื•ื ื”ื ื”ื™ื’ ืฉื™ื˜ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื‘ื”ืฆืœื” ื•ื”ื™ื” ื’ื ืžื•ืจื” ืœืฉื—ื™ื™ื” ื‘ื’ื™ืžื ืกื™ื” "ื”ืจืฆืœื™ื”". ื‘ืžื”ื•ืžื•ืช ืฉื ื•ืช 1929 ื•-1936 ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื”ื’ื ืช ื”ื™ืฉื•ื‘ ื”ืขื‘ืจื™. ื‘-1953 ืงื™ื‘ืœ ืžื“ืœื™ืช ื–ื”ื‘ ืžืขื™ืจื™ื™ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื™ืคื• ืœืžืœืื•ืช 30 ืฉื ื” ืœืฉื™ืจื•ืชื•.

ื“ื•ื“ ืืจืœื™ืš

ื“ื•ื“ ืืจืœื™ืš ื ื•ืœื“ ื‘ื‘ื ื“ืจ ืฉื‘ื‘ืกืจื‘ื™ื” (ืจื•ืžื ื™ื”). ื‘ื™ืชื• ื‘ื‘ื ื“ืจ ื”ื™ื” ืœื™ื“ ื ื”ืจ ื”ื“ื ื™ืกื˜ืจ, ื•ืขื“ ืžื”ืจื” ื”ืคืš ื“ื•ื“ ืœืฉื—ื™ื™ืŸ ืžืฆื˜ื™ื™ืŸ. ื”ืจื•ืกื™ื ื‘ื™ืงืฉื• ืœื’ื™ื™ืกื• ืœืฆื‘ื, ืœืคื™ื›ืš ื”ื—ืœื™ื˜ ื“ื•ื“ ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ืืจืฆื•. ื‘-1 ื‘ืžืื™ 1921, ื”ื™ื•ื ืฉื‘ื• ื”ื—ืœื• ืžืื•ืจืขื•ืช ืชืจืค"ื, ืขืœื” ื“ื•ื“ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื•ื”ื’ื™ืข ืœื‘ื™ืช ื”ื—ืœื•ืฅ ื‘ืจื—ื•ื‘ ื™ืคืช 34 ื‘ื™ืคื• ืฉืฉื™ืžืฉ ื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื ืžืฉืจื“ ืงืœื™ื˜ื”, ืžื™ื•ืŸ ื•ืื›ืกื ื™ื” ืœืขื•ืœื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื. ื‘ืื•ืชื• ืœื™ืœื” ื–ืจืงื• ืžืชืคืจืขื™ื ืขืจื‘ื™ื ืคืฆืฆื” ื•ื“ื•ื“ ืืจืœื™ืš ื ืคืฆืข, ืืš ืœืžืจื•ืช ื–ืืช ื”ืชื—ื™ืœ ืœืขื‘ื•ื“. ื›ืขื‘ื•ืจ ื–ืžืŸ ืžื” ืขื ื” ื“ื•ื“ ืืจืœื™ืš ืœืžื•ื“ืขื” ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืขื™ืจ, ืžืื™ืจ ื“ื™ื–ื ื’ื•ืฃ, ืœื’ื™ื•ืก ื›ื•ื— ื”ืฆืœื” ืœื—ื•ืฃ ื”ื™ื ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืฉื ืขืฉื” ืœืคื™ ืชื›ื ื™ืชื• ืฉืœ ื—ื™ื™ื ื”ืœืคืจื™ืŸ, ืžืคืงื“ ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช. ื›-100 ืื ืฉื™ื ื”ื’ื™ืฉื• ืืช  ืžื•ืขืžื“ืชื ื•ื“ื•ื“ ื ื‘ื—ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืžืฆื™ืœ. ืชื—ื ืช ื”ื”ืฆืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื”ื™ืชื” ืžืžื•ืงืžืช ืœื™ื“ ืงื–ื™ื ื• 'ื’ืœื™ ืื‘ื™ื‘' (ื‘ืžื•ืจื“ ืจื—ื•ื‘ ืืœื ื‘ื™) ืกืžื•ืš ืœืžืœื•ืŸ 'ืกืŸ ืจืžื•'.ื“ื•ื“ ืืจืœื™ืš ื”ืชื—ืชืŸ ืขื ืจื‘ืงื” ืœื‘ื™ืช ืจื—ืžืŸ ื•ื ื•ืœื“ื• ืœื”ื ืฉืœื•ืฉื” ื™ืœื“ื™ื: ืจื—ืœ, ื”ืจืฆืœ ื•ื—ืกื™ื“ื”.

ืžื™ืžื™ืŸ: ื“ื•ื“ ืืจืœื™ืš (ืžื™ืžื™ืŸ) ื•ืฉืœืžื” ืืœื—ืกื•ืฃ
ื‘ืžืจื›ื–: ื“ื•ื“ (ื“ื•ื™ื“ืงื”) ืืจืœื™ืš
ืžืฉืžืืœ: ื“ื•ื“ ืืจืœื™ืš ืขื ื‘ืชื• ืจื—ืœ, ืœื™ืžื™ื ื”ืจืคื–, ืขืœ ื”ื—ืกืงื”

ืฉืœืžื” ืืœื—ืกื•ืฃ

ืฉืœืžื” ืืœื—ืกื•ืฃ, ืžืฆื™ืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ื™, ื”ื™ื” ื—ื™ืจืฉ, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื ืฉืžืข ืงื•ืœื•ืช ื”ื™ื” ื—ืฉ ื‘ืื“ื ื˜ื•ื‘ืข, ื•ื‘ืžืฉืš ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื ื”ืฆื™ืœ ืžืื•ืช ืื ืฉื™ื ืžื˜ื‘ื™ืขื”.

ื”ืžืฆื™ืœื™ื ื‘ื—ื•ืคื™ ื”ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืงื•ื“ื ื›ืœ, ื”ืžืฆื™ืœื™ื ื‘ื—ื•ืคื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืžื™ื•ื—ื“ โ€“ ื”ื—ืกืงื”, ื•ืœืืœื—ืกื•ืฃ ื–ื›ื•ืช ืžืžืฆื™ื ื•ืžื—ื“ืฉ ื›ืœื™ ื–ื”. ื”ื—ืกืงื” ื‘ืžืงื•ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ื›ืœื™ ืฉื™ื˜ ืฉื˜ื•ื— ืฉืฉื™ืžืฉ ืืช ื”ื“ื™ื™ื’ื™ื ื”ืขืจื‘ื™ื™ื. ืืœื—ืกื•ืฃ, ืฉื”ื™ื” ื ื’ืจ ื‘ื”ื›ืฉืจืชื•, ื‘ื ื” ืชื—ื™ืœื” ืกื™ืจื” ืขื ื—ืจื˜ื•ื ื•ื™ืจื›ืชื™ื™ื ืฉื”ื•ืฉืคืขื” ืžืกื™ืจื•ืช ื“ื™ื’ ืขืจื‘ื™ื•ืช ืฉื˜ื•ื—ื•ืช. ื›ื“ื™ ืœื—ื–ื•ืจ ืœื—ื•ืฃ ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ืœืกื•ื‘ื‘ ืืช ื”ืกื™ืจื” ื‘ืžื™ื. ื‘ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื”ื‘ืื™ื ื‘ื ื” ืกื™ืจื” ืขื ื—ืจื˜ื•ื ื‘ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื, ื•ื›ืš ื”ืžืฆื™ืœ ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืกื•ื‘ื‘ ืืช ื’ื•ืคื• ื•ืœื—ืชื•ืจ ืœืฆื“ ื”ืฉื ื™ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช. ืืœื—ืกื•ืฃ ืงื‘ืข ืืช ืžื™ื“ื•ืช ื”ืกื™ืจื”: 4.75 ืžื˜ืจ ืื•ืจืš, 1.25 ืžื˜ืจ ืจื•ื—ื‘ ื‘ืžืจื›ื–, ื•ื’ื•ื‘ื”ื” ื‘ืืžืฆืข 25 ืก"ืž. ื‘ื—ืกืงื” ื—ื•ืชืจื™ื ืขื ืžืฉื•ื˜ ืฉืื•ืจื›ื• 3.45 ืžื˜ืจ, ืขื•ื‘ื™ ื”ืžื•ื˜ 38 ืž"ืž, ืจื•ื—ื‘ ื”ื›ืฃ 18โ€“20 ืก"ืž ื•ืื•ืจื›ื” โ€“ 25 ืก"ืž. ื”ืกื™ืจื”, ื”ืขืฉื•ื™ื” ืขืฅ ื•ื“ื™ืงื˜, ื”ืคื›ื” ื‘ืžื”ืจื” ืœืœื”ื™ื˜ ื‘ืงืจื‘ ืžืฆื™ืœื™ื ื‘ื—ื•ืคื™ ื”ืืจืฅ. ื‘ืจื‘ื•ืช ื”ืฉื ื™ื ื‘ื ื• ืืช ื”ื—ืกืงื” ืžืคื™ื‘ืจื’ืœืก, ืื‘ืœ ื”ืžื™ื“ื•ืช ืฉืœ ืืœื—ืกื•ืฃ ืชืงืคื•ืช ืขื“ ื”ื™ื•ื.

ืฉืœืžื” ืืœื—ืกื•ืฃ ื”ืชื’ื•ืจืจ ืขื ืืฉืชื• ืฆื™ืคื•ืจื”, ื’ื ื”ื™ื ืœืงื•ื™ืช ืฉืžื™ืขื”, ื‘ืจื—ื•ื‘ ื‘ืจ ื›ื•ื›ื‘ื ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘. ื‘-1940, ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื”ื•ื ืฉื›ืœ ืืช ืืฉืชื• ื•ืืช ื‘ืชื• ื™ืขืœ ื‘ืช ื”ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ื”ืคืฆืฆื•ืช ื”ืขื™ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืื™ื˜ืœืงื™.

ืžื™ืžื™ืŸ: ื”ืžืฆื™ืœ ื“ื•ื“ ืืจืœื™ืš (ืžืฉืžืืœ) ืขื ืžืฆื™ืœ-ืขืžื™ืช, ื“ื•ื“ ืืจืœื™ืš
ื‘ืžืจื›ื–: ื“ื•ื“ ืืจืœื™ืš ืœื™ื“ ื—ืกืงื” ืขื ืžืฆื™ืœื™ ื—ื•ืฃ ื”ื™ื ื‘ื˜ืงืก ืงื‘ืœืช ืžื“ืœื™ื” ืœื›ื‘ื•ื“ 30 ืฉื ื•ืช ืฉื™ืจื•ืชื•, 1954
ืžืฉืžืืœ: ื”ืžืฆื™ืœ ืืจื™ื” ื›ืฅ, ืžืื•ืกืฃ ืžืฉื” ืžื™ืจื•ืŸ, ืืจื›ื™ื•ืŸ ื”ืขื™ืจ ืชืœ ืื‘ื™ื‘

ืืจื™ื” ื›ืฅ

ืืจื™ื” ื›ืฅ, ืฉื—ื™ื™ืŸ ื”ื›ื•ื— ื•ื™ื ื”, ืขืœื” ืืจืฆื” ื‘-1925, ื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืžื—ืœืงื” ื”ื™ืžื™ืช ืฉืœ ืื’ื•ื“ืช ืžื›ื‘ื™ ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ื•ื”ื™ื” ืžื•ื›ืจ ืœืžืคืงื— ื•ืœืžืชืจื—ืฆื™ื ื›ืžื™ ืฉื ื”ื’ ืœืฉื‘ืช ื‘ื—ื•ืฃ ื”ื™ื ื•ืœื”ืฆื™ืœ ื›ืœ ืžื™ ืฉื ืงืœืข ืœืžืฆื•ืงื” ืฉืœื ืขืœ ืžื ืช ืœืงื‘ืœ ืคืจืก. ืจืืฉ ืขื™ืจื™ื™ืช ืชืœ-ืื‘ื™ื‘, ื“ื•ื“ ื‘ืœื•ืš, ื‘ื™ืงืฉ ืžื—ื•ื›ืจื™ ื”ืžืจื—ืฆืื•ืช ืœื”ืขืกื™ืง ืืช ื›ืฅ, ืืš ืขื“ ืžื”ืจื” ื ื•ื›ื— ืฉื“ื—ื•ืฃ ื™ื•ืชืจ ืœื”ืงื™ื ืชื—ื ืช ื”ืฆืœื” ื ื•ืกืคืช ื•ื”ื•ืจื” ืœื”ืขืกื™ืง ืืช ืืจื™ื” ื›ืฅ ื›ืžืฆื™ืœ, ื•ืžื•ืขืฆืช ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ืื™ืฉืจื” ื–ืืช. ืืจื™ื” (ืœื™ืื•ืŸ) ื›ืฅ ื”ื™ื” ื”ืžืฆื™ืœ ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ืขื™ืจื™ื™ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื•ืฉื™ืจืช ื‘ืชืคืงื™ื“ ื–ื” ืขื“ ืžื•ืชื• ื‘ื˜ืจื ืขืช ื‘ื’ื™ืœ 37 ื‘ืฉื ืช 1940, ืœืื—ืจ ืฉื ืคืฆืข ื›ืืฉืจ ื”ืฆื™ืœ ืื“ื ืžื˜ื‘ื™ืขื”.

ืžื™ืžื™ืŸ: ืื”ืจื•ื ืฆ'ื™ืง ื‘ืจืืœ ืžื–ื ืง ืขืœ ื”ื—ื•ืฃ ื‘ื—ืกืงื”, ืขืœื™ื” ืžื•ื ื— ื”ืื™ืฉ ืฉื˜ื‘ืข,
ื‘ืžืจื›ื–: ืื”ืจื•ื ืฆ'ื™ืง ื‘ืจืืœ ืขืœ ื”ื—ืกืงื” ื™ื—ื“ ืขื ื“ื•ื“ ืืจืœื™ืš
ืžืฉืžืืœ: ืื”ืจื•ื ืฆ'ื™ืง ื‘ืจืืœ
ืืœื‘ื•ื ืื”ืจื•ื ืฆ'ื™ืง ื‘ืจืืœ, ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื ื’ืœื™ืช ืœืขื™ืŸ

ืื”ืจื•ื ืฆ'ื™ืง ื‘ืจืืœ

ื”ืžืฆื™ืœ ืื”ืจื•ื ืฆ'ื™ืง ื‘ืจืืœ ืœื‘ื™ืช ืืœืงื™ื ื“ ื”ื™ื” ื™ืœื™ื“ ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืงืจื™ื. ื”ื•ื ืขืœื” ืืจืฆื” ืขื ืขืœื™ื™ืช ื˜ืจื•ืžืคืœื“ื•ืจ ื‘-1921. ื‘ื“ืจื›ื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื”ืชืขื›ื‘ ืขื ื—ื‘ืจื™ื• ื‘ืžืฉืš ืฉื ื” ื‘ื˜ื•ืจืงื™ื” ื›ื“ื™ ืœืœืžื•ื“ ืžืงืฆื•ืข ืฉื™ื•ืขื™ืœ ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืืจืฅ. ื”ื•ื ืœืžื“ ื”ื ื“ืกืช ื‘ื ื™ื™ืŸ, ืืš ืœื ื”ืฉืœื™ื ืืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื•.  ื‘ืืจืฅ ื”ื’ื™ืข ืœืจื—ื•ื‘ื•ืช ื•ืขืกืง ื‘ื‘ื ื™ื™ื”. ื”ื•ื ืขื‘ื“ ื’ื ื‘ื™ื ื”ืžืœื— ื•ื‘ืขืชืœื™ืช ื‘ื›ืจื™ืช ืžืœื—, ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื—ืœ ืœืขืกื•ืง ื‘ื”ืฆืœื”.

ื‘ืจืืœ ื ื™ืฉื ืœื–ื•ืกื™ื” ืฉื•ืœืžื™ืช ื›ื”ืŸ ืฆื“ืง ืฉืขืœืชื” ืขื ื—ืœืง ืžืžื™ื™ืกื“ื™ 'ื”ื‘ื™ืžื”'. ืชื—ื™ืœื” ื’ืจื• ื‘ืจื—ื•ื‘ ื’ืื•ืœื”, ื•ืžืฉื ืขื‘ืจื• ืœืจื—ื•ื‘ ืฉืœ"ื’ 11 (ื”ื™ื•ื ื ื™ืฆื‘ ื‘ืžืงื•ื ื‘ื ื™ื™ืŸ ืจื‘ ืงื•ืžื•ืช). ื‘ื™ืชื ื”ื™ื” ื‘ื™ืช ื•ืขื“ ืœืื ืฉื™ ืชืื˜ืจื•ืŸ. ืœื–ื•ื’ ื”ื™ื• ืฉื ื™ ื™ืœื“ื™ื: ื™ื•ืื‘ ื•ืžื™ืจื ื”. ื–ื•ืกื™ื” ื ืคื˜ืจื” ื‘-1965 ื•ืื”ืจื•ื ืฆ'ื™ืง ื ื™ืฉื ื‘ืฉื ื™ืช ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ืœื™ื”ื•ื“ื™ืช. ืœื–ื•ื’ ื ื•ืœื“ ื‘ืŸ ื‘ืฉื ื™ื•ืืœ.

ืื”ืจื•ื ืฆ'ื™ืง ื”ืงื™ื ืืช ืืจื’ื•ืŸ ื”ืคื•ืขืœื™ื, ื™ื™ืกื“ ืืช ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืžืฆื™ืœื™ื, ืฉื™ืžืฉ ืฉื•ืคื˜ ื‘ืžื›ื‘ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช, ื•ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืื’ืจื•ืฃ ื‘ืฉื 'ื‘ื ื™ ืœืื•ื ืจื“' ืฉืื•ืชื• ื”ืงื™ื ืขื ื”ืžืฆื™ืœ ืืžื™ืœ ืจื‘ืœืกืงื™ (ืขืžื™ืืœ ืื‘ื™ื ืจื™).

ื™ื“ื™ืขื” ืžืืช ืฆื‘ื™ ืืœื’ืช, ืžืขืจื™ื‘, 11.1.62
ืืœื‘ื•ื ืื”ืจื•ื ืฆ'ื™ืง ื‘ืจืืœ, ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื ื’ืœื™ืช ืœืขื™ืŸ
ืืจื™ื” ื›ืฉืจ, ื“ื‘ืจ, 14.8.1940
ืืœื‘ื•ื ืื”ืจื•ื ืฆ'ื™ืง ื‘ืจืืœ, ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื ื’ืœื™ืช ืœืขื™ืŸ

[ื”ืชืžื•ื ื•ืช ื‘ืžืืžืจ ืžืืœื‘ื•ื  ืžืฉืคื—ืช ื”ืจืคื–-ืืจืœื™ืš-ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’, ืชืœ  ืื‘ื™ื‘ ื”ื ื’ืœื™ืช ืœืขื™ืŸ  ืืœื ืื ื›ืŸ ืžืฆื•ื™ื™ืŸ ืื—ืจืช.]


ื—ื•ื‘ืจืช "ื”ืฉื—ื™ื™ืŸ ื•ื”ืžืฆื™ืœ ื”ืชืœ ืื‘ื™ื‘ื™" ืœื–ื›ืจื• ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืœ ื”ืชืœ ืื‘ื™ื‘ื™ ืืจื™ื” ื›ืฅ (ืžืืช ืœื™ืคื ืœื•ื™ืชืŸ)